Кочующие калмыки в Московской губернии
Обычно шифровщики решали вызывающие недоумение вопросы по своему разумению, в особенности после перевода на сдельную оплату работы. Это значит, что единообразия в шифровке не было, и показания населения часто искажались. Неудивительно, что иногда в результате шифровки обнаруживались такие сюрпризы, как, например, кочующие калмыки в Московской губернии. Наряду с этим сами руководители не имели единого мнения по ряду вопросов и не могли прийти к нему в результате совместных обсуждений. Для механизированной сводки установили 70 сортировочных машин Голлерита, однако процесс освоения и наиболее рационального использования этих новых для того времени аппаратов надолго затянулся. Как писал Котельников, в Петербург даже приехал представитель изобретателя счетных машин Голлерита — Флетчер. До его приезда заведовал машинами старший редактор В. Д. Аленицын, который совершенно не владел идеей машин, так что они работали, под его наблюдением, как хотели и что хотели. В. П. Семенов вспоминает: разработка Центральным статистическим комитетом данных переписи продолжалась, но состав редакторов, которым она была поручена как раз в самых ответственных частях ее, был явно неудовлетворителен. К таким участкам работы относились, прежде всего, классификация национальностей, занятий и экономических отношений населения, затем самая разметка переписных листов соответствующим шрифтом для пробивания карточек. По комитету то и дело стали ходить рассказы о курьезах разработки, разносимые самыми многочисленными ее техническими исполнителями. Все они при проверке оказывались правдивыми. Мы сами, так сказать, пробойщики, видели на переписных листах эти курьезы, но исправлять их было запрещено, чтобы не вторгаться в коммерцию других отделений.